Mara Sânziana Urcan / Proiect de diplomă / Târgu Mureș

Centru de naștere

Un loc pentru naștere. O infrastructură pentru îngrijire.

Descoperă proiectul ↓
Centrul de naștere și grădinile sale în lumina zilei.
Aceeași vedere noaptea, cu lumină caldă în încăperi.
ZiNoapte

Două vederi ale aceluiași loc. Mișcă glisorul pentru comparație.

Îngrijire maternă, educație reproductivă și formarea moașelor2026
01 / Premisa

De ce un
centru de naștere?

Felul în care întâmpinăm o viață trebuie să aibă grijă și de persoana care naște.

01 / Un alt început

Spațiu pentru naștere
Spațiu pentru alegere

Propunerea la scara unei camerePrezentare / 11

Un centru de naștere oferă nașterilor eligibile cu risc scăzut un cadru dedicat, cu moașele în centrul îngrijirii și o conexiune planificată la serviciile de specialitate. [OMS]

01

Înainte

Informare, pregătire și o echipă de îngrijire cunoscută.

02

În timpul nașterii

Intimitate, mișcare și decizii informate.

03

După

Recuperare, sprijin pentru alimentarea copilului și contact continuu.

Citește mai mult: continuitate și eligibilitate

Modelul de îngrijire al OMS leagă sarcina, nașterea și săptămânile de după naștere printr-o moașă cunoscută sau o echipă restrânsă. Centrul de naștere oferă acestei continuități un loc.

Modelul de îngrijire ar necesita criterii de eligibilitate convenite, personal calificat, sprijin multidisciplinar și protocoale de transfer. Proiectarea camerei susține acest demers alături de practica clinică.

02 / De ce România?

Un viitor construit
pe încredere

Un rol mai amplu al moașelor în modelul de cercetarePrezentare / 02

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Continuitatea îngrijiriiSprijin comunitarEducație și prevențieAsistența nașterii

Proiectul a început prin contactul cu un model diferit de îngrijire în Toronto. Cercetarea întreabă ce ar putea însemna continuitatea, prevenția și sprijinul comunitar în România.

1966–1989 / Context istoric

Libertate reproductivă și încredere

În comunism, restricțiile asupra avortului și contracepției au plasat reproducerea sub controlul statului. Decesele materne au crescut dramatic. Această istorie face parte din discuția despre încredere și libertate reproductivă. [Istorie]

Reproducere în cărbune generată cu IA, pe baza fotografiei AGERPRES de la Spitalul Caritas, 16 martie 1989, publicată în Libertatea.

Pe baza articolului: Libertatea / Jurnalul Decretului ↗

6,6‰
România / 2024 / mortalitate infantilă

Înainte de primul an

Decese înainte de un an la 1.000 de născuți vii. România a avut cea mai ridicată rată din UE în 2024. [Eurostat]

Ce ne spune acest indicator

Indicatorul include întregul prim an de viață. Contribuția unui centru de naștere trebuie evaluată alături de accesul la îngrijire și de serviciile sociale și de sănătate.

51,4%
România / 2023 / nașteri prin cezariană

Îngrijire adecvată și alegere informată

Ponderea tuturor nașterilor realizate prin cezariană, compilată de NPEU, Universitatea Oxford. [NPEU]

Citește indicatorul în context

Scopul este îngrijirea adecvată și alegerea informată. Cezarienele necesare rămân esențiale; acest indicator singur nu identifică procedurile inutile.

1 din 3
Snoop / mărturii voluntare

Experiența nașterii contează

respondente la apelul Snoop pentru mărturii au descris nașterea ca fiind traumatică. [Snoop]

684 de mărturii voluntare. Aceasta nu este o estimare a prevalenței la nivel național.

Consimțământ și îngrijire cu respect

34,9% — Dintre respondentele AMI care au născut vaginal într-un spital public: 613 din 1.754 de femei. O formă raportată de violență obstetrică, nu o rată națională generală a abuzului. [AMI, 2024]

Ambiția proiectului este de a sprijini vindecarea prin demnitate, alegere informată și acces la sprijin. Arhitectura poate contribui la crearea acestor condiții; nu poate șterge singură trauma.

Recepție / un prim punct de contactPrezentare / 11

Un loc pentru întrebări și pregătire

Educația prenatală, planificarea nașterii și sprijinul postpartum devin parte din program. O recepție primitoare oferă acestor servicii un punct de contact vizibil.

Educație și formare profesională

Săli de curs, practică și comunitate

Săli de curs pentru formarea moașelor. Spațiile dedicate predării susțin formarea universitară, seminarele și discuțiile despre îngrijire, consimțământ și fiziologia nașterii.

Formare practică. Simularea și sesiunile practice supervizate conectează teoria cu abilitățile clinice, comunicarea și lucrul în echipă. Relația cu spațiile de îngrijire creează oportunități de observare, practică și reflecție într-un cadru de supervizare convenit.

Educație împreună cu comunitatea. Atelierele, cursurile prenatale și conversațiile în grupuri mici reunesc femei, familii, studenți și profesioniști din îngrijire. Spațiile comune încurajează întrebările, schimbul de experiențe și sprijinul reciproc înainte și după naștere.

O profesie are nevoie de un loc pentru practică

Proiectul-pilot propune roluri clinice, formare supervizată și continuitatea îngrijirii oferite de moașe. Educația are nevoie de oportunități reale de practică profesională.

Date despre personal și contextul european

Snoop raportează aproximativ 700 de moașe active, citând asociația moașelor din România. Această estimare diferă de categoriile statistice mai largi. Proiectul-pilot propune posturi clinice remunerate, formare supervizată și continuitatea îngrijirii. [Snoop]

Prezentarea indică 933 de moașe pentru 2024. Acest indicator și cele aproximativ 700 de moașe active citate de Snoop necesită definiții aliniate înainte de a forma un grafic comparativ.

Un studiu al Parlamentului European din 2024 examinează violența obstetrică, cadrele juridice și educația pentru prevenție. Proiectul răspunde printr-un program propus de consimțământ informat, educație accesibilă și feedback. Este un răspuns arhitectural la această discuție, nu un program de centre de naștere impus de UE. [Parlamentul European]

03 / De ce Târgu Mureș?

Un loc local
O posibilitate mai largă

Târgu Mureș în argumentul regional al proiectuluiPrezentare / 04

Universitatea medicală și relația propusă cu spitalul fac din acesta un loc pentru explorarea conexiunilor dintre practica clinică, predare și îngrijire comunitară. [UMFST]

Liniile descriu rețeaua propusă de proiect, nu trasee existente de trimitere. Parteneriatele academice și clinice ar necesita acorduri.

Explorează amplasamentul ↗
04 / De ce lângă Spitalul Județean?

Autonomie în îngrijire
Conexiune când este nevoie

Gradarea arhitecturală a îngrijiriiPrezentare / 08

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

ClinicTranzițieNaștere și îngrijireEducație și natură

Un mediu mai calm pentru nașterea cu risc scăzut rămâne conectat la îngrijirea de specialitate. Proximitatea creează o oportunitate; personalul și sistemele de transfer convenite fac relația funcțională.

Ce trebuie convenit

Propunerea asociază un cadru mai calm pentru nașterile eligibile cu risc scăzut cu acces planificat la expertiză obstetrică și neonatală. Eligibilitatea clinică, personalul, serviciile de primire și traseele de transfer trebuie convenite și testate. Simpla vecinătate nu garantează siguranța.

Diagramă a relației de îngrijire propuse, nu un traseu operațional verificat sau o afirmație privind timpul de transfer. Amplasamentul propus nu dovedește că toate serviciile spitalicești necesare se află imediat alături.

05 / De ce un proiect-pilot?

Un loc de unde să începem
Dovezi pentru a merge mai departe

Un program, mai multe oportunități de îngrijirePrezentare / 07

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Naștere și maternitateComunitate și educațieFormarea moașelorGrădini

Proiectul-pilot creează un cadru pentru îngrijire și formare, apoi întreabă ce ne poate învăța experiența reală. Siguranța, consimțământul, accesul, transferurile și dezvoltarea personalului ar necesita evaluare.

CreeazăEvalueazăInformează politicile
Un orizont pe termen lung

Un proiect-pilot reușit ar putea informa dezbaterea despre unități coordonate de moașe, îngrijire comunitară și, în timp, naștere la domiciliu asistată de moașe într-un cadru reglementat. Fiecare context necesită dovezi proprii, criterii de eligibilitate, un cadru profesional și integrare fiabilă cu serviciile de urgență.

Ambiție viitoare, nu un serviciu existent sau un rezultat de politică promis.

Surse și note de cercetare

Documentare verificată la 29 septembrie 2026. Statisticile păstrează anii originali de observație. Programul local și direcțiile de politică sunt propuneri ale proiectului. Referință narativă: Snoop; textul și compoziția de aici sunt originale.

  1. Snoop · Nașterea în România — O criză națională ↗

    Referință narativă; 684 de mărturii trimise voluntar, nu un sondaj reprezentativ la nivel național.

  2. AMI · Raport de cercetare privind violența obstetrică, 2024 ↗

    5.623 de respondente. Date despre consimțământ: tabelul 11, pagina 67 din PDF; nașteri vaginale în spitale publice, n = 1.754.

  3. Eurostat · Mortalitate infantilă, date din 2024 ↗

    Decese înainte de un an la 1.000 de născuți vii. Indicator populațional, nu o măsură a performanței centrului de naștere.

  4. Oxford NPEU · Rate internaționale ale cezarienelor, iunie 2026 ↗

    România: 51,4% în 2023. Data publicării diferă de anul observației.

  5. BMJ · Lupta femeilor din România pentru controlul fertilității, 2013 ↗

    Relatare istorică a restricțiilor reproductive și a mortalității materne în perioada 1966–1989.

  6. OMS · Extinderea modelelor de îngrijire oferită de moașe, 2025 ↗

    Continuitate, educație, practică autonomă și integrare cu îngrijirea multidisciplinară.

  7. Parlamentul European · Studiu privind violența obstetrică și ginecologică, 2024 ↗

    Context european: prevalență, cadre juridice și prevenție prin educație. Un studiu, nu un mandat de implementare în România.

  8. UMFST · Programe de studiu ↗

    Contextul educației medicale locale. Nu este implicat un parteneriat cu acest proiect-pilot.

02 / Sistemul

Îngrijirea are nevoie de un loc
în care să se dezvolte

Propunerea conectează locurile în care oamenii primesc îngrijire cu locurile în care moașele se formează și practică.

01

Infrastructură

Spații care susțin nașterea fiziologică și trimiterea la timp către servicii de specialitate.

02

Îngrijire și educație

Informare și sprijin înainte de naștere, cu continuitate după aceea.

03

Practică profesională

Roluri clinice și experiență supervizată pentru moașe.

04

Învățare și feedback

Experiența proiectului-pilot poate informa formarea și dezvoltarea viitoarelor servicii.

Relații propuse, de testat prin proiectul-pilot. Secvența descrie programul proiectului, nu un efect cauzal demonstrat asupra rezultatelor clinice.

Programul într-un singur desenPrezentare / 07

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Un loc pentru naștere și recuperare

Volumele roz reunesc programul de naștere și maternitate. Grădinile extind spațiul cotidian al îngrijirii în exterior.

Citește mai mult: problema sistemică
Cadrul de cercetare din prezentarePrezentare / 03

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Diagrama încadrează lipsurile interconectate ale îngrijirii, educației, rolurilor profesionale și ocupării forței de muncă. Săgețile exprimă argumentul cercetării; ele nu demonstrează singure cauzalitate clinică.

InfrastructurăEducație reproductivăRolurile și locurile de muncă ale moașelorOportunități de formare
03 / Amplasamentul

De la țară
la grădină

Fiecare schimbare de scară explică o altă parte a alegerii arhitecturale.

Context regional / relații propusePrezentare / 04

01 / 04Un loc în România

01

Un loc în România

Cercetarea regională plasează Târgu Mureș într-o discuție mai amplă despre îngrijire și educație. Liniile rețelei exprimă ambiția proiectului.

Context regional / relații propusePrezentare / 04
Scena următoare ↓
02

Orașul medical

Apropiere de contextul urban: infrastructura medicală existentă, traseele de acces și marginea peisajului formează cadrul propunerii.

Scara orașuluiPrezentare / 04
Scena următoare ↓
03

Între spital și pădure

Vederea aeriană face vizibil peisajul învecinat. Conturul roșu marchează zona studiată în prezentare.

Etichete din prezentare: campus UMFST și Platoul Cornești.

Amplasamentul în peisajPrezentare / 05
Scena următoare ↓
04

Un teren conectat

Planul general reunește clădiri mai mici în jurul aleilor, curților și grădinilor. Spațiul exterior devine parte din programul de îngrijire.

Planul general propusPrezentare / 07
Amplasamentul evoluează

Patru pași către
un loc conectat

Secvența prezentării poate fi citită etapă cu etapă. Deschide orice desen pentru a vedea originalul complet.

Patru etape din prezentarea originalăPrezentare / 06

01 / 04Reorganizare

01

Reorganizare

Punctul de plecare este contextul medical existent și reconsiderarea relației dintre acces, clădiri și spațiul liber.

Patru etape din prezentarea originalăPrezentare / 06
Scena următoare ↓
02

Conectarea îngrijirii

Introducerea unei relații continue între contextul spitalului și spațiile de îngrijire propuse.

Patru etape din prezentarea originalăPrezentare / 06
Scena următoare ↓
03

Conectarea educației

Extinderea programului către educație și practică profesională, prin volume mai mici conectate.

Patru etape din prezentarea originalăPrezentare / 06
Scena următoare ↓
04

Deschidere către peisaj

Completarea propunerii cu grădini și legături pietonale către marginea pădurii.

Patru etape din prezentarea originalăPrezentare / 06
Îngrijire în exterior

Mai multe grădini
Mai multe feluri de a lua o pauză

Grădinile private pentru travaliu, spațiile comune exterioare și vegetația oferă peisajului roluri diferite în întregul program.

Grădină de travaliuGrădină de meditațieGrădină senzorialăSeră și joacă
Spații diferite într-un singur peisajPrezentare / 07

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

04 / Experiența

O sosire
la scară umană

Urmărește o călătorie spațială de la conexiunea clinică la o cameră și grădina sa. Fiecare scenă are propria imagine și o explicație scurtă.

O gradare a îngrijiriiPrezentare / 08

01 / 04Conexiunea clinică

01

Conexiunea clinică

Călătoria începe într-un context medical. Propunerea păstrează o relație planificată cu îngrijirea de specialitate, introducând o scară spațială diferită.

Clinic / tranziție / naștere și îngrijire / educație / natură.

O gradare a îngrijiriiPrezentare / 08
Scena următoare ↓
02

Un prag mai blând

Un traseu acoperit din lemn apropie clădirea de scara mersului, adăpostului și grădinii. Pragul devine un loc în care ritmul încetinește.

Traseu acoperit / curtePrezentare / 18
Scena următoare ↓
03

O primire

Recepția oferă un prim punct de contact clar. Lumina naturală și vederea către vegetație introduc centrul printr-o atmosferă cotidiană, domestică.

RecepțiePrezentare / 11
Scena următoare ↓
04

O cameră proprie

Patul, cada, spațiul de mișcare și grădina privată oferă mai multe moduri de a folosi camera de naștere. Îngrijirea este prezentă într-un limbaj spațial familiar.

Camera de nașterePrezentare / 11

Strat sonor de furnizat: ambianță înregistrată de coridor, pași sub copertina din lemn, ambianță interioară calmă și sunete de grădină. Experiența actuală este vizuală.

05 / În camera de naștere

O cameră
Mai multe feluri de a te simți în largul tău

Explorează patru alegeri de proiectare în perspectiva originală a camerei. Selectează un punct numerotat sau eticheta sa de mai jos.

Cameră de naștere cu cadă în stânga, spațiu liber în centru, pat în dreapta și grădină privată în exterior.

Intimitate

O cameră definită și accesul controlat creează un cadru intim. Finisajele din lemn și depozitarea discretă reduc prezența vizuală a echipamentelor.

Perspectivă originală a proiectului / diapozitivul 11. Punctele explică intenții spațiale; nu promit rezultate clinice specifice.

Camera în plan

Camera continuă
în grădină

Planul face explicită relația dintre mișcare, echipamente, intimitate și accesul în exterior. Deschide-l pentru a examina desenul original.

Aparatură medicală discretăParavan de intimitateCadă de naștereGrădină privată pentru travaliu
Principii de proiectare suplimentare

Tema include și spațiu pentru un însoțitor ales, confort acustic, temperatură reglabilă și acces discret la echipamente clinice. Personalul și protocoalele de îngrijire rămân parte din modelul mai larg.

Camera de naștere / plan originalPrezentare / 10

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

06 / Arhitectura

O colecție de spații
pentru îngrijirea cotidiană

Volumele mai mici, traseele acoperite și grădinile conectează centrul la o scară familiară. Desenele și perspectivele explică aceeași propunere în moduri diferite.

O scară domestică în cadrul infrastructurii medicalePrezentare / 16
Volumetrie și legături

O clădire care
face loc grădinilor

Vederea axonometrică arată cum se grupează volumele în jurul spațiului liber. Legăturile acoperite conectează programul, iar grădinile oferă fiecărei părți propriul cadru.

Volume conectateCurțiAlei și vegetație
Clădirea în amplasamentPrezentare / 07
Explorează desenele

Citește programul
nivel cu nivel

Spații de naștere și îngrijire organizate în jurul curților, grădinilor și circulațiilor.

Parter / desen original al proiectuluiPrezentare / 09

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Selectează un nivel, apoi deschide desenul pentru vizualizare pe tot ecranul. Folosește + / − pentru mărire și derulează pentru detalii.

Structură și material

Spațiile au
o logică de construcție

Axonometria explodată explică îmbinarea straturilor structurale și a acoperișului. Deschide-o pentru a urmări adnotările tehnice originale.

Straturile acoperișuluiStructură din lemnTeren și fundație
Axonometrie constructivă explodatăPrezentare / 14

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Secțiuni și fațade

Lumină, acoperiș și scară

Secțiunile conectează spațiul interior cu profilul exterior. Fațadele arată cum formele repetate ale acoperișului dau centrului un ritm mai mic, familiar.

Secțiune și fațadă / desen original al proiectuluiPrezentare / 15

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

Alte fațade și secțiuni
Vederi tehnice suplimentarePrezentare / 17

Desen original cu etichete în română. Această vedere este însoțită de o legendă tradusă.

07 / Un început

Un loc în care să naști
Un loc în care să regândim îngrijirea

Proiectul-pilot oferă un cadru arhitectural pentru o conversație diferită despre naștere în România. Ceea ce urmează s-ar construi prin îngrijire, practică și dovezi.

Curtea / un loc pentru o pauzăPrezentare / 18
08 / Contact și portofoliu

Să continuăm conversația

Mara Sânziana Urcan

Descoperă portofoliul meu complet și ia legătura cu mine prin site-ul studioului.

Vezi portofoliul complet ↗
09 / Recunoștință

Mulțumiri speciale

Îndrumare și colaborare

Facultatea de Arhitectură și Urbanism

Îndrumător arhitectură
Dr. arh. Endre Vanyolos
Consultant structură
Conf. dr. ing. Imola Kirizsan
Design web, consultanță tehnologică, imprimare 3D
Adrian Cheoreanu ↗
Îndrumătoare de practică
Cristina Podariu

Prima idee

Gale Beth Goldberg

Teza ta mi-a inspirat prima idee că un centru de naștere este necesar și ar putea fi realizat ca proiect-pilot în România.

Interviuri

Moașe și medici

Emoke Donath, Adina Iancu, Jocelyn Lowe, Saskia Vargas Garcia, Nimfa Adorjani

Vă mulțumesc pentru munca voastră de neînlocuit și pentru contribuția la fundamentarea proiectului.

Mame, femei și îndrumătoare

Renata, Simona, Anca, Diana, Andra, Michele, Maria, Silvia

Vă mulțumesc pentru experiențele, grija și înțelepciunea împărtășite și pentru susținerea acestui proiect.

Părinții mei

Ovidiu & Renata

Pentru că mi-ați dat viață, m-ați crescut și mi-ați susținut proiectul oferindu-mi tot confortul, motivația și dragostea.

Vizite, tururi și cercetare pe teren

  • Toronto Birth Centre
  • Atwell Centre, Oakville
  • Spitalul Județean Târgu MureșPrima maternitate pe care am vizitat-o
Note opționale de proiectare și producție

Material original și imagini solicitate

Imaginile arhitecturale provin din prezentarea furnizată. Ilustrația contextului istoric este o reproducere în cărbune generată cu IA, pe baza fotografiei AGERPRES publicate în Libertatea. Perspectiva recepției este identificată ca recepție.

  • Ilustrație istorică: reproducere în cărbune pe baza fotografiei de la Spitalul Caritas, 16 martie 1989. Fotografie originală: AGERPRES, prin Libertatea.
  • Formarea moașelor este descrisă prin săli de curs, formare practică supervizată și educație comunitară.
  • Sunet: înregistrări originale sau licențiate pentru coridor, copertină, cameră și grădină.

Direcție pentru animații viitoare

Folosește geometria furnizată ca referință. Animează culorile funcționale, adnotările și legăturile fără a modifica clădirea sau amplasamentul. Păstrează legendele, anii și definițiile surselor alături de dovezi. Direcțiile viitoare de politică rămân etichetate ca ambiții.

Etichetele desenelor rămân parte din materialul original în română. Explicațiile în engleză le însoțesc. Desenele fără etichete sau diagramele editabile ar permite ulterior adnotări traduse integral.

Vizualizare imagine
100%